日期：6月4日

時間：中午12點

主講人：郭敏容

電影大使温貞菱：

實在是太感謝大家來，剛剛有聽說所有電影活動幾乎都已經爆滿，真的很開心！今年電影有非常多都是我想看的，所以我想我們會不停在影廳碰到面，請大家盡情享受夏日影展。

【整體節目介紹】策展人 郭敏容

今年有一個新的針對於「電影創作」這一個想法所出發—「電影正發生」的活動，以及最後有一個台北電影節對於新導演、創作的部分有興趣，所延伸的【電影學校探索】的部分。

對於新導演的發掘與關注，跟大家介紹更多新導演的作品。其實也不針對於新的影片跟導演，在區域上也希望把區域性的電影帶過來，總共來自54個國家，可能大家之前都比較不熟悉，或者不知道他們也有這樣不同的嘗試。

希望可以把北影跟自己鄰近的區域有更多的連接性，能夠更了解亞洲這一塊的影人在想什麼？跟我們一樣的年輕人他們是怎樣子透過電影來看社會？所以有【亞洲稜鏡】單元，而我們也特別關注香港，二十週年的回顧，像是去年的樹大招風、十年，可以感受到政治上社會上的改變。這些改變對於年輕一輩或獨立創作者來講也有一些感觸。

【東南亞】的部分，前期宣傳對於東南亞的影片也有一些關注，分別是新導演的部分和亞洲的部分，亞洲的部分表達出對於自己社會和生活處境的關注。

【作者視角】的影片比較少一點，會不會比較硬？不一定。為什麼放在這裡頭，是因為他們把電影及影像的語言以及心靈對於世界的想法，去創造出一個比較不一樣的感覺，他的影像讓你的心靈進入另外一個感知的層次，這些影片有一些共通性。

【感官嘉年華】，讓大家看了又哭又笑，喜怒愛樂，蠻強烈的情緒反應。

【開閉幕片】策展人 郭敏容

開幕片《大佛普拉斯》

有一部短片叫「大佛」，一樣是黃信堯導演執導的。大家可能比較熟悉的是導演的紀錄片作品，像是《沈沒（ㄕㄣˇ ㄇㄟˊ）之島 》、《唬爛三小》裡頭，都有他的旁白在旁邊叨叨絮絮跟大家講他的觀察，那東西其實非常的有趣。大家也可以聽到導演陪著你一起看這部片子，這部片子的攝影、監製都是鍾孟宏導演，看大佛的時候覺得非常驚艷，希望可以培育新一代的導演。大家看過之後反應都蠻強的，裡頭有一些很有趣的元素。

閉幕片《曼菲》

陳懷恩導演是北影的觀眾還蠻熟悉的導演，在兩年前以《如歌的行板》榮獲最佳紀錄片、最佳攝影、最佳剪接。這次所拍的《曼菲》是關於雲門的舞者和編舞家，很重要的一代傳奇，羅曼菲的故事。從他的家人、朋友，更重要的是從他當初所鼓勵教導的學生，來懷念這個舞者當時的生命力。還有，他當初怎麼給現代舞蹈這個部分以及新一代的舞者更大的啟發力。為什麼會選這部片？真的很漂亮，舞蹈在肢體上和畫面上都能有非常美麗的呈現，導演自己本是攝影師出身，影片也非常好看。在這一個影片角度裏對於下一代提攜的部份，有很多新一輩的編舞家能夠站上舞台，都回朔到當初羅曼菲對他們的提攜。這個影片所傳達的訊息，和北影對於新導演的鼓勵和支持的部分，其實有一脈相承的呼應，所以我們選擇這部影片。

我第一次看舞蹈的時候是在電視上看到公視的《流浪者之歌》，非常非常震撼，在銀幕上看舞蹈以及傳記，是很能讓大家進到生活裡的經驗。

單元總結

我也希望大家能夠在過程中感受到台北電影節想要做的一些嘗試。今年有百分之三十的影片是由女性導演所執導的，這是我還蠻在意的一件事情。女性的故事、女性的情慾，雖然說我們不是女性影展，這件事情我非常清楚。但這是我很關心的一個面向，在影片裡頭可以看到不同角度、面向的東西也非常重要，希望這樣子的一個比例，能在影視從業人員裡有更多元的發展。

像今年CF找曾威量導演來拍攝，他是從馬來西亞來台灣唸書的導演，我們逐漸看到自己的鄰居所過的生活；同時之間，在這裡跟我們拍攝的人，不一樣的背景，他們講的故事是什麼，我也希望可以在這裡呈現。

【特別放映】策展人 郭敏容

他們在畢業的前一天爆炸２：第一集　＆　麻醉風暴２：第一集特別版

放影集這個想法在腦海裡大概醞釀了兩三年，因為這幾年柏林、威尼斯、鹿特丹跟多倫多，尤其今年坎城七十週年都已經開始放映電視影集。不是說他們放映我們就要跟著放映，而是像我們今年所介紹的，「他們在畢業的前一天爆炸」第二季和「麻醉風暴」第二季，這兩個劇組很重要的是，本身幕前幕後都有跨越電視和電影這樣子跨越的經驗。不僅是以全球來說，影視不分家，或者是電影面臨到和電視的競爭。尤其像是麻醉風暴帶給社會上很大的迴響，因為他跟我們每個人的生存和生老病死有很大的關係，他們在畢業的前一天爆炸我覺得也是對新一代的年輕人有很深刻的影響。他們都是看著社會有新一代的發展，消化了這幾年台灣社會的變化，出現在他們的第二季，非常希望大家能夠一起來支持這些平常在電視工作的一些工作同仁。

瘋劫

是許鞍華導演的第一部片子，也是香港新浪潮裡大家一般認為的第一部片。我們非常榮幸這次請到了許鞍華導演，把導演1979年的第一部片子跟最新的一部電影擺在一起，讓大家可以看到許鞍華導演將近四十年的創作過程有什麼樣的變化。

瘋劫這部片子真的非常難得，現在在坊間其實是找不到這部片子來看的，不僅是修復，而且這次是在大銀幕放映。這部片我覺得可以看到，新導演當時的野心，有很多多線敘事，利用陰影還有一些對於物，在攝影還有音效上的設計，都可以感覺到他的野心，再去創造女性夾雜在新舊變化的掙扎。

其實有點像驚悚片，是一個社會事件所改編的，山上的雙屍命案要去拼湊出跟雙屍命案有關的人，是什麼樣子的背景、到底是誰犯的。許鞍華不做得非常腥羶色，而是去推就到底為何有兩名屍體在山上。

很難得可以找到，持續耕耘非常多年，一直在用寫實的手法來關注人的真實狀態的導演，台北電影節把他的第一部影片和最新一部影片擺在一起，所以希望大家可以一起來支持。

明月幾時有

是許鞍華導演的最新作品，他上一部影片「黃金時代」，是蕭紅香港去世的1942年。差不多同時之間有一個游擊隊，試著救出許多困在香港的文人，要撤退到後方去，那裡頭周迅所飾演的角色叫方姑，是一個傳奇人物。除了周迅以外，彭于晏、霍建華這三個蠻重要的演員都有出演；其中周迅跟葉德嫻這對母女的互動，我也覺得非常動人，非常歡迎大家去看這部片。

【國際新導演競賽】策展人 郭敏容

孩子不懼怕死亡，但是害怕魔鬼

台北電影節國際新導演競賽第一次改規則，非劇情片也可以參加。這不是榮光榮導演的原本設計，他是要拍紀錄片，但因為處理四個小孩自殺的題材裡碰到很多阻力，不能進去因此找不到那個素材。所以他用很創意的手法來處理這個題材，以及他自己過往心理的創傷。

構築心方向

我相信是很多人很容易會錯失的作品，我自己也差點錯失了。我在鹿特丹看完以後，大概隔了兩三個月在我同事不斷逼問「你硬不選這部片嗎？」然後才決定選這部片，再看了一次之後，真的覺得太好看太好看太好看！當下看的時候不會讓你有那麼深的感覺，電影在講人的一些關係，可是它會在你心中留很久。

陌路狂犬

這是來自羅馬尼亞的片子，是一個有點像是西部片的原型。述說一個城市的人回到鄉間，要賣掉他祖父留給他的遺產，但是一個外來者的入侵以及想要改變當地的生存法則，造成很多人對他的威脅，我覺得氣氛營造非常厲害。

笨鳥

如果你有看過「雞蛋與石頭」的話，這部是黃驥導演的第二部作品，一樣探討的是關於留守鄉間的女孩在情慾上的困惑。我覺得這部影片非常動人的東西是，這個女孩對於性事是有興趣的，可是性對他來講，是危險的、有傷害的，可是他並不因為這些事情而影響他自己對於性的看法。他自己仍然是作為一個主體而不是作為一個受害者。

大佛普拉斯

補充一下音樂的部分，大家可以聽到林生祥的音樂，音樂的部分是蠻厲害的。為什麼我會覺得很感人，因為一開始可能看到非常好笑、非常風流化，但其實看到最後的時候是還蠻感動的。很多時候在黃信堯那種，插科打諢、撈撈叨叨，有一種非常貼近底層人物以及同情，我覺得是很令人感到窩心的。

烽火公寓

故事全部在一天內、一個公寓裡頭看一群人的生存狀態，外頭有著威脅、有著戰事，可是我們不知道外頭的戰爭是什麼。真正的戰爭是這個家庭裡頭發生的。其實有戰爭就一定也會碰到犧牲及衝突，而到最後我們到底又是犧牲，還是保存自己？我覺得這樣子的衝突非常精彩。

我等行過阿特拉斯的幽谷

我在24小時之內看了兩次。其實這部影片非常單純，它在講信仰、信念這件事情。可能大家會覺得，為什麼需要看這種東西？我覺得他用非常純粹的方式，去吶喊、去質問，我們在當代對於信仰的想法是什麼？

強尼．凱克

這是一部台灣導演的作品，是黃熙導演，大家可能對於他之前的作品不是很熟悉，我一直想要把它當作2017的「千禧曼波」來介紹。他捕捉了當代當下，透過三個角色，講在台北生存的一個年輕世代他們所碰到的困惑、掙扎。有些人跟他的頻率搭到的時候會很激動，我們辦公室就有兩個人哭到不能自己。

單人舞．雙人舞

這也是一個今年關於空間的一部影片。兩個人都是藝術家然後也是戀人，他們進入一個很大的倉庫，剛開始畫了一條紅線區隔。可是彼此愛著對方，哪有這樣子分的？在創作的時候兩個人又會一直不斷的、自私的去擴展自己的範圍，這個線要怎麼去分隔？我覺得非常有趣。

越愛越寂寞

這是手冊封面照，也是導演本人，他自演自導自製了這部電影。講的是一夜情跟人的孤獨，今天好像我身體自主，跟誰都可以睡，自己情感面上的東西反而是我說不出口的。你我可能可以跟你有各式各樣的性愛姿勢，可是你摸不到我的內心，而我也不能跟你講他的內心，那個東西很孤獨，我覺得是蠻震撼的。

親愛的大笨象

是來自新加坡的導演在泰國拍攝的公路電影。我覺得很了不起的是，拍第一部片子的導演就想要去挑戰一隻大象，這一個碰到中年危機的這個建築師，必須放掉自己的過去，找到他曾經有過的純真。

割愛

是來自南非的影片，這部影片幾乎沒有女性，但是他講的事情其實是非常性別、禁忌的。為什麼呢？因為在南非這個地方，他所講的割禮、同志的部分都是非常禁忌的話題。

他其實有像斷背山這樣子的一個故事，因為要成為割禮的，影片中的年輕人，被割禮的那些年輕人他要去作為他的指導。然後他們每年回來每年回去，其實各自都有各自的發展，有妻有小，另外一位還是仍然愛著他，到底能不能夠去談這樣子的感情？尤其新來的這位，好像透過宣示透過儀式在講說我是男人我是男人，可是真正的男人是什麼？卻又是躲在叢林裡面，別人不能去碰到的地方，去發現他的情感，觸碰到一些不能講的禁忌，也用一些非常情感面的部分來做描述。

單元總結

孩子不懼怕死亡，但是害怕魔鬼

形式上的挑戰，比較實驗紀錄片的方向。

我等行過阿特拉斯的幽谷

他是一部大概看了三四遍，我都不太能掌握的片子，可是他就是有一個謎樣的魅力。就像影片所要講的，你要相信我你要相信我你要相信我，然後很奇怪，我就是相信你，雖然我看不太懂。

他跨越兩個時空，又有不同的人物關係圖，我同事畫了一個時空架構圖，但是大家看片不要有那麼大的壓力。

構築心方向

有點像是派特森，讓你看到小鎮的人，他們其實也也有自己的小小的一些困惑和紛擾，那些東西是你能夠感覺到的。我自己本身是真的很喜歡。

笨鳥、越愛越寂寞、單人舞雙人舞

是比較討論性別跟情感的東西，是我自己比較感興趣的主題。裡面對於人的描述跟角色的呈現非常成功，你可以看得到他內心的掙扎，就像笨鳥是非常複雜可是也非常細緻的一部影片，在看的過程中你會覺得為什麼這女孩會這樣子做？他就是帶出人的複雜性，而不是單面向的。

強尼．凱克

有一種很奇妙的連結，我當初看千禧曼波的時候沒有哭。但是我在台北市的街頭，騎著機車一直晃晃晃晃到凌晨四點，會有一些你講不出來發洩不出來的情緒，可是你可能就跟他在某一條線上對上了。單人舞雙人舞的部分也有這樣子的力道。