台北電影節保留及加演場次 

Taipei Film Festival reserved screenings and added screenings

日期

Date

時間

TIME

片名

Title

備註

Note

中山堂 Taipei Zhongshan Hall

07/05

19:30

《德國09》 Germany 09

兩場映演銷售一空，應觀眾要求加演一場。

The two opening films are completely sold out and according to festival audiences’ demands, TaipeiFF has added this screenings for festival movie goers.

07/11

11:00

《國際青年導演競賽得獎影片加映》

片目將於07月03日頒獎典禮後公佈，敬請期待。

To be announced after the New Talent Award Ceremony on 7/3.

07/12

12:00

《蘿拉快跑》 Run Lola Run

90年代讓德國電影復興，也讓導演一舉成名的經典電影，因觀眾反應熱烈，特加映一場。

A German film box office hit and success in the 90s which has drawn the spotlight on the director and has become a German classic since then. According to audiences’ demands, TaipeiFF will add a screening.

新光二廳 Shing Kong Cineplex Room 2

07/08

10:30

《永久居留導演版》

Permanent Residence- Director’s Cut

《永久居留》在台北作小規模上映，創下百萬票房，並引起觀眾熱情討論，儼然有「儀式電影」（Cult Film）的架勢，電影節特別放映一場《永久居留導演版》，比院線版本多出近30分鐘的長度。

 “Permanent Residence” has screened in selected theaters in Taipei and has made over a million in box office revenues. It has raised enormous amount of discussion among audiences and was said to become a CULT FILM. TaipeiFF would especially like to add a Director’s Version screening, exceeding 30 minutes in length compared to the original version.

備註：

除《國際青年導演競賽得獎影片加映》7月11日場次之外，其餘影片均於06月25日中午12點起，於兩廳院各端點及影展現場售票。

All tickets may be purchased through the Artsticket booking system and venues or at the screening venues, with the exception of the screenings on 7/11.